?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Если б я был султан...

getImage.jpg
Смотрела сегодня юмористическую передачу по одному из каналов. Юмор без Юрия Никулина не мог обойтись, и потому вспоминали великого актёра с огромным удовольствием. Речь шла и о песне из кинофильма "Кавказская пленница", которую спел Юрий Владимирович.А вы знали, что у песни был ещё один куплет?

Я, например, только сегодня об этом узнала, хотя песенку знаю с детства и даже сыграть на пианино могу, хотя я ничуть не музыкант.

Вот этот куплет:

Если даст мне жена каждая по сто,
Итого триста грамм- это кое- что!
Но когда на бровях прихожу домой,
Мне скандал предстоит с каждою женой!


А вот слова, которые мы слышали в фильме:

Если б я был султан, я б имел трех жен
И тройной красотой был бы окружен,
Но с другой стороны при таких делах
Столько бед и забот, ах, спаси аллах!

Не очень плохо иметь три жены
Но очень плохо с другой стороны

Зульфия мой халат гладит у доски,
Шьет Гюли, а Фатьма штопает носки,
Три жены красота, что не говори,
Но с другой стороны, тещи тоже три.

Не очень плохо иметь три жены,
Но очень плохо с другой стороны

Как быть нам, султанам, ясность тут нужна:
Сколько жен в самый раз? Три или одна?
На вопрос на такой есть ответ простой-
Если б я был султан- был бы холостой!

Не очень плохо иметь три жены,
Но очень плохо с другой стороны

Почему не пропустили куплет? Чьи брови сыграли роль? Предположить, конечно, можно, но мне кажется, что напрасно это сделали цензоры)))

Recent Posts from This Journal

  • Ты до ста лет жить собираешься?

    Фото с PX Иван Петрович 75 лет жил без болезней. Работал, обеспечивал семью, помогал взрослым детям строиться, так как владел он…

  • 61 или 16?

    День сегодня у меня особый, но немного грустный, к сожалению. Идут года, и как цифру не поворачивай, всё равно они о себе дают знать. А было бы…

  • О предательстве

    Бывает так, что фраза, услышанная или прочитанная, так цепляет, что хочется ею поделиться. В субботу я смотрела передачу «Что? Где? Когда?». На один…

  • Как один вопрос разрушил жизнь всей семьи

    картинка с PX Не задавайте этот вопрос в своей семье, пока не поймёте, что он вам ничем не грозит. Когда я услышала историю о том,…

  • Это фобия или норма?

    Картинка с PX Пришлось как-то быть в одной трёхкомнатной квартире. Квартира обычная, комнаты небольшие, со вкусом обставленные.…

  • Это не так страшно, как кажется

    Ужасно боялась операции, даже хотела оставить запись в журнале на всякий случай, но потом передумала. Несмотря на свой солидный возраст, я ни разу в…

  • Я буду жить лучше царя

    Смотрела сегодня телеканал «Спас». Священник беседовал с молодыми людьми, отвечал на их вопросы. Они были разные, в том числе о том, какую роль…

  • Чтоб все так жили!

    В начале сентября старому другу моего мужа исполнилось 90 лет. Пётр Захарович старше моего мужа на 30 лет, однако разница в возрасте не мешает их…

  • Шок!

    Не все современные мужчины меряются своими бицепсами, трицепсами и прочими членами, не все хвалятся «тачками» и айфонами. Есть те, у которых в…

promo miliatania july 30, 19:02 46
Buy for 30 tokens
Этого момента я ждала почти два года. Многие мои знакомые и родные уже потеряли надежду и перестали задавать вопрос:«Когда?» Я и сама, если честно, уже как-то сомневаться стала, но сомнения мои были напрасными. Вчера наконец-то я получила радостную весть и сегодня делюсь ею с вами с огромным…

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
po_pivu
Apr. 1st, 2017 05:29 pm (UTC)
Клоун с большой буквы. Настоящий.
berrimor47
Apr. 1st, 2017 05:37 pm (UTC)

Не надо искать черную кошку, там где ее нет. Почти наверняка, песня с дополнительным куплетом просто не проходила по хронометражу.
Вспомните, там даже в песне не все слова слышны: во время ее исполнения, товарищ Джабраил звонил по телефону.

miliatania
Apr. 1st, 2017 05:47 pm (UTC)
Это не только моё мнение.
luvida
Apr. 1st, 2017 05:40 pm (UTC)
А я слышала этот куплет. Просто думала, что народ добавил)
vanya_solnzev
Apr. 1st, 2017 06:44 pm (UTC)
Только "Разрешит мне жена..."
bliqya
Apr. 1st, 2017 08:02 pm (UTC)
Совершенно знакомый куплет. Разве он не из фильма?.
dimagrib
Apr. 1st, 2017 11:14 pm (UTC)
С первым апреля! Точнее со вторым! Шутка, с первым!
elenabautina
Apr. 2nd, 2017 08:01 am (UTC)
Этот куплет был.
( 8 comments — Leave a comment )